Tervehdys Juotasniemestä aamutuimaan! Juotasniemen kylästä kirjoitetun asian pilaa mielestäni termi juotas. Juotas nimitys tuli yksipuolisena silloisen TVH:n keksimänä, kun tie Kemijoen eteläpuolta Vanttauskoskelle valmistui 70-luvulla.Täällä kylällä ei koskaan (muistan n. 52 v.) termiä kukaan ikinä käyttänyt! Isäni, Veikko juotasniemi, s. 1913, ei myöskään juotas nimeä käyttänyt muisteluissaan, jotka ulottuivat 1800 luvulle, perimätietoaa.. Joten Juotasniemessä asuvana perus-(junttina) Juotasniemeläisenä toivonkin, että sana juotas korvataan Juotasniemellä. Asia saattaa tuntua pieneltä, mutta näin ”alkuasukkaana” asia on tärkeä. Ystävällisin terveisin Tapani Juotasniemi,(Lehtori, Lapin ammattiopisto)
Hei, kiitos palautteesta. Nimien pitää olla mahdollisimman oikein ja siinä muodossa kuin paikalliset niitä käyttävät. Karttojen, teiden yms. tekijät ovat valitettavasti kautta historian muuunnelleet nimiä. Muutin kaikkialla missä Juotaksen havaitsin nimen Juotasniemeksi. En kuitenkaan muuttanut Juotaksen joulumarkkinoiden yhteydessä nimeä, koska po. tapahtuma on kulkenut tuolla nimellä. Jos sinulla on paperilla isäsi muistelmia tai jos teillä on vanhoja valokuvia, tutustuisin niihin mielelläni. Terv. Vesa Puuronen
Tervehdys Juotasniemestä aamutuimaan! Juotasniemen kylästä kirjoitetun asian pilaa mielestäni termi juotas. Juotas nimitys tuli yksipuolisena silloisen TVH:n keksimänä, kun tie Kemijoen eteläpuolta Vanttauskoskelle valmistui 70-luvulla.Täällä kylällä ei koskaan (muistan n. 52 v.) termiä kukaan ikinä käyttänyt! Isäni, Veikko juotasniemi, s. 1913, ei myöskään juotas nimeä käyttänyt muisteluissaan, jotka ulottuivat 1800 luvulle, perimätietoaa.. Joten Juotasniemessä asuvana perus-(junttina) Juotasniemeläisenä toivonkin, että sana juotas korvataan Juotasniemellä. Asia saattaa tuntua pieneltä, mutta näin ”alkuasukkaana” asia on tärkeä. Ystävällisin terveisin Tapani Juotasniemi,(Lehtori, Lapin ammattiopisto)
Hei, kiitos palautteesta. Nimien pitää olla mahdollisimman oikein ja siinä muodossa kuin paikalliset niitä käyttävät. Karttojen, teiden yms. tekijät ovat valitettavasti kautta historian muuunnelleet nimiä. Muutin kaikkialla missä Juotaksen havaitsin nimen Juotasniemeksi. En kuitenkaan muuttanut Juotaksen joulumarkkinoiden yhteydessä nimeä, koska po. tapahtuma on kulkenut tuolla nimellä. Jos sinulla on paperilla isäsi muistelmia tai jos teillä on vanhoja valokuvia, tutustuisin niihin mielelläni. Terv. Vesa Puuronen